达索系统将收购德国纯电磁场仿真软件公司CST

在3DEXPERIENCE平台开展电磁和电子仿真

2016年8月9日，中国上海——全球3D设计、3D数字样机和产品全生命周期管理（PLM）解决方案、3D体验解决方案领导者达索系统（巴黎欧洲证券: #13065, DSY.PA）今天宣布达成以约2.2亿欧元收购电磁（EM）和电子仿真领域技术领先企业CST - Computer Simulation Technology AG的最终协议。

通过收购总部位于德国法兰克福的CST，达索系统将获得全系列电磁仿真技术，丰富其3DEXPERIENCE平台上的真实多物理仿真行业解决方案体验。CST的CST STUDIO SUITE软件被高科技、交通运输、航空航天与国防和能源行业的2000多家领先企业设计人员和工程师所采用，能够评估电子系统设计流程的每个项目阶段的电磁效果。其客户包括空客防务与航天公司、博世集团、Frauscher传感器技术公司和西诺德。2015年CST营收约为4700万欧元。

达索系统副董事长兼CEO Bernard Charlès指出：“电磁是开发智能互联设备和物联网设备的多物理仿真战略中不可或缺的组成部分，包括复杂设计以及对性能、可靠性以及与周边环境互动的安全性的验证。收购CST是我们宏大的3D体验计划的重要组成部分，在这个计划中我们将持续推动3DEXPERIENCE世界探索、加速并体验创新，从而实现产品、自然和生活之间更加和谐的关系。”

CST的董事总经理Bernhard Wagner博士表示：“为了开发出最坚实耐用的产品和系统，客户在设计过程中必须应对多物理问题，而我们切身体会到客户当前在设计方面面临的巨大挑战。基于3DEXPERIENCE平台这样一个理想的基石，我们可以通过科技整合建立真实仿真的行业标准，并更好地满足客户需求。”

达索系统在为CST客户提供连续性的同时，还将CST的解决方案集成到其现有的仿真结构机械、多体系统、热传输和流体等行业解决方案体验组合中，从而满足价值6亿美元且不断增长的电磁仿真市场需求。这将为自动驾驶汽车、互联家居、医疗设备、可穿戴电子等智能产品带来多物理和多尺度仿真领域的新行业标准。客户能迅速打造并分析高保真电磁行为模型，仿真不同频率和长度规模的电子、天线、电器设备和电子机械产品功能，同时还得到设计综合和仿真工具支持，满足精密电子系统设计要求。

CST收购款项将以现金支付，交易需符合预先制定的成交条件，包括获得德国和奥地利的反垄断批准。据悉，这项交易预计于2016年第四季度完成，交易完成后将立即计入达索系统的营收。